I think that's 13 strikeouts in his last 24 ABs. Even with the alternatives of Barnwell and Cirillo not all that appealing, the numbers seem to suggest that Billy needs some time off.
Capellan would help himself if he changed speeds a little bit (or a little bit more). He seems like he is leaving his pitches up in the zone, too. I think he needs some adjustments.