Jump to content
Brewer Fanatic
Posted

Additional point for comparison. Mench's EQA for the year .236 Rottino's translated EQA is .252. For those not familiar EQA is supposed to look like batting average and the translation of minor league stats adjusts for the relative difficulty of the majors vs. AAA. So based on this year's minor league stats we would expect Rottino to post an OBP of .320 and a SLG of .404. This involves no fancy age and hope adjustment just a straight forward comparison of the average difficulty of the two leagues. Of course Mench has an advantage in this comparison because he has recieved a lot of platoon advantage relative to Vinny.

 

Just to add on some more numbers if you translate last years Nashville stats you get similar overall for Rottino as the Major league equivalent. Please note I that given the overall similarity in the numbers I adjusted the line's by essentially the same amount since I don't have the actual formula to do this. Which means it gets a little more dicey to do the next step. I only have his splits for last season where his eyeballed adjusted line was .335/.390/.430

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
The Twins Daily Caretaker Fund
The Brewer Fanatic Caretaker Fund

You all care about this site. The next step is caring for it. We’re asking you to caretake this site so it can remain the premier Brewers community on the internet. Included with caretaking is ad-free browsing of Brewer Fanatic.

×
×
  • Create New...