You could insert Cain for Braun here. It doesn't look like Braun was too concerned when he was taken out of the game, but if he's out for an extended amount of time and with Cain struggling, what do you do with the outfield?
I feel bad for Cain but he's hurting the team right now. I know he's frustrated but at this point I'd rather see Aguilar at the plate before him. Shut him down for a while and let him heal, both physically and mentally.
I'd have rather had Anderson fail to get the bunt down like they usually do than for him to bunt it right back to the pitcher. Rather have Hiura on base instead.
I like Cain and am glad we signed him, but giving a five year $80 million contract to a 30 year old was risky. This may be a mini Braun contract that handcuffs the team.