This is so much more than "Me strong like bull, hit home run". Look back at the first 3-4 innings for Rea, how many pitches LA laid off of--pitches that missed, but were close. Pitches that were quality, IF you get a swing, and that he DID get swings on much of this season. Pretty much throughout the lineup, they take that stuff like it's missing by a foot-and-a-half. That puts an awful lot of pressure on a pitcher (the HR AB by Will Smith is an excellent example). That's what leads to a pitcher cracking. In the 5 run inning, Rea cracked.
Contrast that with Frelicks' AB w/2nd & 3rd & one out. He's been panned this year, probably sometimes unfairly, but you need to know yourself. His approach went totally out the window there simply due to being overwhelmed by the situation. He fell into a IIRC 1-2 hole when he probably should've been up 3-1. Ortiz, same thing in the next AB.
If LA had 2nd & 3rd w/one out & the pitcher started to nibble, pretty good chance the next three guys walk. They get good pitches to hit because their approach EARNS them. We did that somewhat in ATL, and at other times sporadically this year. We kinda made Sale & Morton crack. Couldn't do it tonite vs someone who's no better. It's every bit as harmful as taking pitches down the middle if not moreso. I thought this was a hallmark of Blacks' game, discipline, earning good pitches to hit. But in his first handful of games up here I don't see it.