Nashville Sounds keep baseball all in the family Pitcher's in-law was in majors by Austin Gregerson, The Tennessean Standing beside the clubhouse beyond the left-field wall, Sounds pitcher Zack Segovia called his wife, DeAnna. After checking around the corner, they continued planning the birthday celebration for DeAnna’s father, Darnell. It would feature a clubhouse adorned with SpongeBob SquarePants and Dora the Explorer decorations, plus an in-game singing of “Happy Birthday” from players and fans in attendance during the homestand that ended Friday. Darnell isn’t just DeAnna’s father. He also happens to be Darnell Coles, former major league player, World Series-winning player and current hitting coordinator for the Milwaukee Brewers. And this week for his birthday, he was in town to pay son-in-law Zack a visit. This isn’t Coles’ first stop in Nashville. He spent a brief portion of the 1992 season here as a player for the Sounds when Nashville was the Class AAA affiliate of the Cincinnati Reds. “He makes sure in his schedule that whenever he came to see us, it was while we’re in Nashville to see his daughter and grandkids because he’s an amazing grandfather,” Segovia said. Coles, picked sixth overall in the 1980 draft by the Seattle Mariners, not only played with the likes of Ken Griffey Jr. and Harold Reynolds — a close family friend — but after spending 14 seasons with eight big league teams, he also had plenty of knowledge as to what personalities fill a baseball locker room. So when he heard his only daughter brought home another baseball player, he had his reservations. “I was a bit weary until I got a chance to meet him,” Coles said. “The first thing that came to mind when I found out my daughter brought back a baseball player was, ‘Are you serious?’ “Not in a good way or a bad way, but I just tried to keep an open mind. Baseball players tend to get a bad rap as being knuckleheads, sometimes.” As the minor league hitting coordinator, Coles spends most of his time traveling through the various teams in the Brewers farm system instructing the proper way of hitting a ball, not throwing one. That doesn’t mean he won’t give Segovia his opinion. “When he talks to me like a coach, it’s, ‘What are you doing with X, Y, Z, what’s going on here?’ ” Segovia said. “My initial reaction is, ‘Well, you’re a hitting coach — what would you know?’ But that’s a set of very experienced eyes and he’s sharing that knowledge with me.” The celebration of Coles’ 49th birthday wasn’t exactly typical of what a longtime coach and/or player would get away from home. Yet, it was, as Segovia said, in step with the loving “dumbness” of the baseball culture that has been typical of their family.