Get your translator web pages ready! Mexican, Dominican, Puerto Rican, and Venezuelan League action -- darn near impossible to keep track of, but always fun trying (or maybe not). I mentioned in the Alumni Thread that the Mexican Pacific League season is underway, but there doesn't seem to be a current Brewer involved (C/3B Chris Coste is there, but he's likely a free agent at this time). After a year in which the league schedule was cancelled due to government upheaval and unsafe conditions, winter baseball is back in Venezuela, with games played thus far on Thursday and Friday, the 14th and 15th. The Venezuelan League web site is here -- it has a daily story on each game, which more importantly for stat hunters, includes the box score. www.lvbp.com/ Unfortunately, there does not seem to be a league-wide roster breakdown, which means it's on to the individual team sites -- ugh. Brandon Gemoll is playing first base for the Aragua Tigres, and is 1-for-8 in those first two games. Pretty bold step to take the assignment by Brandon, who is the only Brewer link to that roster. Best wishes to him. Fans who are viewing this post today (Saturday AM) will find a home page photo of RHP Glenn Woolard on the site of the Lara Cardenales, as he's slated to go for the Redbirds today: www.cardenalesdelara.com/ It looks like we're officially adopting Lara as our Venezuelan team this year, as a concentrated number of Brewer farmhands will be in their camp. This gets confusing as well, as often dozens of players (in this case with Lara, 86! players) can be listed on any one Venezuelan League roster. Perhaps some of them are only on board for workouts. Heck, many of these guys are believed to be still in instructional camp with the Brewers in Maryvale. Anyway, when you click on the Lara roster page, you get an excel spreadsheet view which includes infielders Hernan Iribarren, Guilder Rodriguez, and Gilberto Acosta, outfielder Freddy Parejo, and catcher Franklin Tua. Here's something frustrating -- Glenn Woolard's not listed! What's up with that? www.cardenalesdelara.com/...er2004.xls Pitchers are "lanzadores". I like that! A quick scan of other Venezuelan League rosters didn't show other Brewers, but believe me, it's an inexact science. And don't even get into the former Brewers or Brewer farmhands on these rosters -- they're everywhere (Jim Rushford as a for instance). The Dominican League is apparently next, opening on Oct. 22nd, with the Puerto Rican League opening November 16th. With Prince Fielder and David Krynzel (and Manager Frank Kremblas) among those still to be tracked down for winter ball, I'm sure we'll get some minimal updates from Adam McCalvy of MLB.com on their progress. I'm going to kind of sit tight for a couple of weeks (in order to get the Brewers front office a chance to please prepare a list for us -- wink-wink!) before asking our Brewer friends for a confirmation of all players in winter league action. Then again, these players are free to take these assignments if they wish, and the Brewers have sometimes been "surprised" to see certain players in action in the past -- Luis Martinez among them, I believe. I may peek in occasionally, but to be honest, detailed daily updates on winter league action isn't one of my favorite Brewerfan tasks, and probably isn't necessary. I know we have some winter ball lurkers, like our poster friend EdgarDiazRocks, who don't mind perusing the latin sites. If anyone does have winter ball news for us, please add on to this "official thread". Thanks!