MassBrew

Beloit Box Score: No walks for RHP Dennis Sarfate, who's able to go deeper into this game -- Sarfate had walked nearly one batter every two innings prior to tonight; the two batters he hit might reflect a bit of a change in his approach -- Sarfate had only one HBP all season before this one; Tony Gwynn and Prince Fielder on base three times apiece; Gwynn now 4-for-5 in SB attempts... YTD YTD QUAD CITY AB R H BI AVG BELOIT AB R H BI AVG T.Oeltjen RF 3 0 0 0 .267 K.Bibbs LF 5 1 0 1 .272 J.Merchan 2B 3 0 1 1 .306 T.Gwynn CF 4 2 2 0 .364 S.Davidson SS 4 0 1 0 .297 J.Eure 3B 5 0 0 0 .247 D.MATIENZO 1B 4 0 0 0 .237 P.Fielder 1B 3 2 1 2 .307 A.Romero CF 4 0 0 0 .285 T.Hinton DH 4 2 2 2 .209 J.Morales CAT 4 1 2 1 .337 M.Mendez RF 4 1 2 1 .259 O.Burgos 3B 4 0 0 0 .225 A.Heether 2B 4 1 1 1 .261 K.Kuhaulua DH 3 0 0 0 .236 P.Esparragz CAT 3 2 1 0 .261 S.Whitrock LF 2 1 1 0 .263 C.Terni SS 4 1 2 3 .235 A.Harben PIT 0 0 0 0 .000 D.Sarfate PIT 0 0 0 0 .000 E.Lohse PIT 0 0 0 0 .000 T.Bausher PIT 0 0 0 0 .000 J.Olson PIT 0 0 0 0 .000 C.Breslow PIT 0 0 0 0 .000 TOTALS 31 2 5 2 TOTALS 36 12 11 10 QUAD CITY 0 1 1 0 0 0 0 0 0- 2 5 5 BELOIT 2 1 2 2 5 0 0 0 X-12 11 1 E--D.MATIENZO 2, J.Morales, O.Burgos, A.Harben, D.Sarfate. DP-- QUAD CITY 1, BELOIT 0. LOB--QUAD CITY 5, BELOIT 3. 2B--A.Heether (1). HR--J.Morales (1), P.Fielder (14), T.Hinton (4), C.Terni (2). SB-- S.Whitrock (5), T.Gwynn (4). CS--A.Heether. HBP--T.Oeltjen, S.Whitrock. SF--J.Merchan. YTD IP H R ER BB SO HR ERA QUAD CITY A.Harben (L,3-1) 4.1 9 12 10 3 4 3 5.27 E.Lohse 2.2 1 0 0 0 2 0 3.36 J.Olson 1.0 1 0 0 0 1 0 0.00 BELOIT D.Sarfate (W,6-2) 6.0 3 2 2 0 4 1 2.86 T.Bausher 2.0 1 0 0 0 4 0 3.60 C.Breslow 1.0 1 0 0 0 1 0 4.98 HB--D.Sarfate 2. WP--A.Harben 2. SO--T.Oeltjen 2, S.Davidson, D.MATIENZO, A.Romero, J.Morales, K.Kuhaulua 2, S.Whitrock, J.Eure 2, P.Fielder 2, T.Hinton, M.Mendez 2. BB--T.Gwynn, P.Fielder, P.Esparragz. T--2:27. A--1504

Final: Huntsville 5, Mobile (Padres) 3 Huntsville Box Score: Corey Hart now 15-of-19 in SB attempts; speaking of steals, J.J. Hardy with his first of the season (after five attempts) -- Hardy is 12-for-23 in his career, so I guess we can call him a "four-tool" player http://forum.brewerfan.net/images/smilies/smile.gif ; nine walks for the Stars hitters, four to catcher Mike Kremblas in the #8 hole... GAME DATE: 7/04/03 MOBILE 3 AT HUNTSVILLE 5 YTD YTD MOBILE AB R H BI AVG HUNTSVILLE AB R H BI AVG T.Donovan CF 5 0 1 1 .204 R.Knox CF 2 0 1 0 .259 J.Gautreau 2B 4 0 0 0 .236 R.Knox RF 3 0 0 0 .259 R.Washington 3B 3 0 0 0 .256 D.Krynzel CF 2 0 0 0 .314 B.Gaal PIT 0 0 0 0 .000 N.Varner PH 1 0 0 0 .287 J.Knott RF 2 1 0 0 .249 N.Varner RF 2 1 1 0 .287 D.Bravo 1B 4 0 0 0 .243 J.Hardy SS 4 0 2 2 .310 J.Benick SS 3 0 0 0 .250 C.Hart 3B 4 1 1 0 .294 A.Webb PIT 0 0 0 0 .222 D.Clark LF 5 0 0 0 .263 B.Scales 3B 1 0 0 0 .255 R.Paz 2B 3 1 2 0 .266 V.Faison LF 3 1 0 0 .211 B.Gemoll 1B 5 1 2 2 .242 H.Quintero CAT 4 1 3 1 .300 M.Kremblas CAT 0 1 0 0 .193 C.Oxspring PIT 1 0 0 0 .071 L.Martinez PIT 1 0 0 1 .048 M.Bumstead PIT 0 0 0 0 .167 R.Gripp PH 1 0 1 0 .268 J.Furmaniak SS 2 0 1 0 .500 M.Parker PIT 0 0 0 0 .000 TOTALS 32 3 5 2 TOTALS 33 5 10 5 MOBILE 0 0 0 0 3 0 0 0 0- 3 5 0 HUNTSVILLE 0 1 0 0 0 3 0 1 X- 5 10 1 E--M.Kremblas. DP--MOBILE 1, HUNTSVILLE 0. LOB--MOBILE 7, HUNTSVILLE 14. 2B--H.Quintero (12), J.Hardy (17). HR--B.Gemoll (9). SB--J.Hardy (1), C.Hart (15), B.Gemoll (4), M.Kremblas (3). HBP--C.Hart. YTD IP H R ER BB SO HR ERA MOBILE C.Oxspring 5.0 3 1 1 5 6 0 3.52 M.Bumstead (L,0-2) 0.0 4 3 3 1 0 1 3.51 A.Webb 2.0 1 0 0 2 1 0 3.28 B.Gaal 1.0 2 1 1 1 1 0 3.22 HUNTSVILLE L.Martinez (W,8-4) 6.0 2 3 3 4 9 0 2.56 M.Parker (S,4) 3.0 3 0 0 1 3 0 2.51 HB--A.Webb. PB--H.Quintero. SO--T.Donovan, J.Gautreau 2, R.Washington 3, J.Knott 2, J.Benick, B.Scales, V.Faison 2, D.Krynzel, N.Varner, C.Hart, D.Clark 3, B.Gemoll, L.Martinez. BB--R.Washington, J.Knott 2, V.Faison, C.Oxspring, J.Hardy, R.Paz 2, M.Kremblas 4, L.Martinez, M.Parker. T--2:57. A--9514

Arizona Box Score: Many of these kids are putting together very nice offensive starts to their seasons; for now, we'll focus on 17-year-old 2003 4th round pick Charlie Fermaint -- click on the following link and then Fermaint's name from the alphabetical list for more on the Puerto Rican high schooler: www.perfectgame.org/newpl...m?tn=WLD03 I miss the attendance counts which they no longer post with the Arizona boxes -- y'know 10, 12, 13, etc.; for the very young farmhands who repeat their seasons in Maryvale, the thought of playing before 1,000 or more every night in cooler Pioneer League temperatures must be awfully alluring... YTD YTD BREWERS AB R H BI AVG GIANTS AB R H BI AVG D.Bates LF 5 1 2 0 .290 R.Strain DH 5 0 1 0 .379 C.Fermaint CF 5 2 2 0 .412 L.Disla 2B 5 0 1 0 .205 C.Corporan CAT 3 1 1 1 .276 N.Schierhltz 3B 5 1 3 1 .400 C.Lozada CAT 2 1 1 0 .385 W.Zbacnik 1B 3 0 0 0 .244 A.Mannon RF 3 2 1 1 .306 J.Yens RF 5 0 1 0 .353 G.Acosta SS 1 1 1 1 .367 A.Paulino CF 4 1 2 0 .286 J.Phillips 2B 3 0 1 1 .250 M.Mooney LF 4 0 0 0 .250 T.McCormack 3B 5 1 2 2 .343 N.Conte CAT 1 1 0 0 .000 R.Pijuan 1B 5 0 1 1 .259 D.Buller CAT 2 0 1 0 .367 F.Mejia DH 5 0 2 2 .368 R.Ventura SS 4 1 1 2 .118 B.DePaula 2B 2 0 0 0 .176 K.Acosta PIT 0 0 0 0 .000 B.DePaula SS 2 0 1 0 .176 L.Anderson PIT 0 0 0 0 .000 A.Martinezsa PIT 0 0 0 0 .000 Y.Rondon PIT 0 0 0 0 .000 T.Hawk PIT 0 0 0 0 .000 J.Smiley PIT 0 0 0 0 .000 J.Cedeno PIT 0 0 0 0 .000 TOTALS 41 9 15 9 TOTALS 38 4 10 3 BREWERS 4 2 0 1 0 0 2 0 0- 9 15 3 GIANTS 1 0 0 3 0 0 0 0 0- 4 10 2 E--T.McCormack, R.Pijuan, A.Martinezsa, W.Zbacnik, A.Paulino. DP-- BREWERS 2, GIANTS 1. LOB--BREWERS 9, GIANTS 13. 2B--D.Bates (1), C.Fermaint (2), C.Corporan (2), F.Mejia (1), A.Paulino (2), R.Ventura (2). 3B--N.Schierhltz (2). SB--C.Fermaint (3), A.Paulino 2 (3). YTD IP H R ER BB SO HR ERA BREWERS A.Martinezsa 3.2 5 4 2 3 4 0 4.66 T.Hawk (W,1-0) 3.1 3 0 0 2 2 0 3.86 J.Cedeno 2.0 2 0 0 1 2 0 7.11 GIANTS K.Acosta (L,1-1) 4.0 8 7 3 2 5 0 3.46 L.Anderson 1.0 0 0 0 0 2 0 0.00 Y.Rondon 2.0 4 2 2 1 0 0 13.50 J.Smiley 2.0 3 0 0 1 5 0 5.79 WP--J.Smiley. BALKS--A.Martinezsa. PB--D.Buller. SO--C.Fermaint 2, C.Lozada, A.Mannon, T.McCormack 2, R.Pijuan 2, F.Mejia 2, B.DePaula 2, R.Strain, L.Disla 2, N.Schierhltz, W.Zbacnik, M.Mooney 3. BB--A.Mannon 2, G.Acosta, B.DePaula, W.Zbacnik 2, A.Paulino, M.Mooney, N.Conte 2. T--3:11.

Final: Louisville (Reds) 3, Indianapolis 1 Not the way the offense wanted to entertain the nearly 16,000 in attendance... Indianapolis Line Score: Game Summary and Box Score a bit later... INTL FINAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - LOUISVILLE 0 0 0 1 1 0 0 0 1 3 7 1 INDIANAPOLIS 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1 FINAL WP - MARK WATSON (1-2) LP - NATE TEUT (1-3) SAVE - JOHN BALE (1) TIME: 2:41 ATT: 15,852

Helena 9, Idaho Falls (Padres) 4 Helena moves to 12-4 on the season; the young Padres are 4-13, so the Brewers might be able to take advantage during the rest of this weekend series... PIO FINAL R H E - - - HELENA 9 13 1 IDAHO FALLS 4 10 3

In progress: Louisville (Reds) 2, Indianapolis 1, after seven innings There was a rain delay earlier, thus the game with the 5:30 start time is still going on 4+ hours later... INTL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - LOUISVILLE 0 0 0 1 1 0 0 2 INDIANAPOLIS 0 1 0 0 0 0 0 1 (END 7)In progress: Huntsville 4, Mobile (Padres) 3, after six innings This one had a rain delay as well; Luis Martinez apparently cruised until the fifth... SOU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - MOBILE 0 0 0 0 3 0 3 HUNTSVILLE 0 1 0 0 0 3 4 (END 6) HOME RUNS: HUN - BRANDON GEMOLL (9) OFF MIKE BUMSTEAD IN THE 6THIn progress: High Desert 2, Lake Elsinore (Padres) 2, after 2.5 innings in Lake Elsinore A closed door meeting, including coaches (but without Farm Director Reid Nichols), preceded this one; RHP Chris Saenz, with his family in attendance from Tuscon, has left this one after one inning due to an unspecified injury (although it seems it wasn't arm-related -- we'll see). In the bottom of the first, Saenz walked the leadoff man and then hit rehabbing San Diego Padre infielder Ramon Vazquez. He was then visited by the trainer's staff, took some warm-ups, and was allowed to continue. Those first two runners eventually came in to score. LHP Jeff Hundley is now in, and pitched a scoreless second inning. Not sure what the meeting will do for the Mavs, but 2B Ralph Santana took a throw for an inning-ending force in the second inning, then fired to first in an apparent attempt to get an extra out -- oops. After being out all day, decided to bypass the Brewer audio archive (lucky for me, I guess) and decided to go with the Mavs' live feed. As long as it's a competitve contest, it's enjoyable Brewer farmhand baseball, despite the Mavericks' struggles.

Huntsville's site indicates that RHP Mike Adams has been named to the Southern League Western Division All-Star Team, replacing the promoted-to-Indianapolis Derek Lee.

Arizona Brewers 9, Arizona Giants 4 Box score early Saturday AM... ARI FINAL R H E - - - ARIZONA BREWERS 9 15 3 ARIZ GIANTS 4 10 2

Beloit 12, Quad City (Twins) 2 Beloit Site Linescore, Game Summary and Player of the Game Info: www.snappersbaseball.com/...275127379f

Indy Honors Zoccolillo: www.indyindians.com/press..._0403.html

Daily Press Article -- Reid Nichols: www.vvdailypress.com/cgi-...299,52824,

Daily Press High Desert Game Story: The former catcher / current catcher dynamic at work... www.vvdailypress.com/cgi-...661,77890,

A Very Happy and Safe 4th of July to everyone from the Brewerfan "staff"! Friday's Fireworks edition of your Daily Menu : Let's beat up all those Padre farmhands -- see below... All times Central; pitchers subject to change; pre-game audio begins approx. 15 minutes prior to game time listed... INDIANAPOLIS: LHP Nate Teut at home vs. Louisville (Reds), 5:30 PM Audio link: www.newstalk1430.com/ HUNTSVILE: LHP Luis Martinez at home vs. Mobile (Padres), 7:05 PM Audio link: espn1450.com/ HIGH DESERT: RHP Chris Saenz at Lake Elsinore (Padres), 9:05 PM Audio link: www.hdmavs.com/listen_live.htm BELOIT: RHP Dennis Sarfate at home vs. Quad City (Twins), 2:00 PM Audio link (opponent's): www.riverbandits.com/live/?args=1 HELENA: LHP Eric Henderson at Idaho Falls (Padres), 7:00 PM; while there will be opportunities for Helena opponents' audio this season, very few in the early going -- none for this series ARIZONA: 6'7" just turned 18-year-old Venezuelan RHP Alvaro Martinez Sosa starts as the young Brewers visit the Giants' rookie complex this morning

As posted by Brewerfan regular "bork" earlier Thursday night: Happened to see that Roa is now a Rockie. He had a clause that allowed for his release if he could sign a major league deal. sports.yahoo.com/mlb/news...&type=lgns

David Wesier broke the news for us -- Derek Lee goes to Indianapolis! Here's his update, borrowed from his website and the Link Report for Thursday's action -- no word yet on a new Huntsville pitcher, they'll need one, now with only ten... The Milwaukee Brewers traded outspoken pitcher Curt Leskanic, who did some rehab time with the Stars last year, to the Kansas City Royals for a pair of minor leaguers. One, pitcher Wes Obermueller, was assigned to Indianapolis, where they're desperately seeking any kind of pitching help........ The Stars will get the other. He is infielder Alejandro Machado, 14th among the Royals top prospects...... Machado was hitting .287 as a 2nd baseman for Class AA-Wichita (where Brandon Gemoll's brother, Justin plays) and was leading the Wranglers with 19 stolen bases, tied for the lead in bases on balls with 34, at at 2nd base, made only 4 errors in 75 games........ Described as a gritty, hard-nosed player, he once kicked off one of the biggest brawls of the minor league season in the Carolina League last year, in retaliation for an earlier game in which a Lynchburg pitcher hit him in the face with a pitch. Last year in the Carolina League, he finished 3rd among batting leaders........ His abilites are similar to Richard Paz, and with three 2nd basemen on the Stars, it seemed written in the cards that Paz would leave Huntsville to move up to Indy....... But it will be Derek Lee leaving the Stars for Indianapolis, a promotion richly deserved and long overdue. Derek, during his 11-3 season in 2000, which ironically is how he'll leave Huntsville, received his first promotion to Indy on August 3, but returned 18 days later to pick up his 9th win over Birmingham....... In between, he won a couple of his three starts, but had a rather high 4.73 ERA in a little over 13 innings........ Let's hope there's one more promotion before the season's out......... If Derek waves bye-bye to Huntsville for good, he'll leave behind a bushel of club records ---- wins (42), losses (35), games pitched (136), starts (98), innings (648 1/3 -- almost 223 innings above #2 man, Will Schock), hits allowed (660), runs and earned runs allowed (289 and 234), home runs allowed (44, tied with Will Schock), hit batters (23), strikeouts (436 --- more than 200 over Miguel Jimenez's old record), and walks (204)..... We'll be anticipating the next chapter in D. Lee's long career.

David Weiser's www.starsboxscore.com Huntsville Update: LAST SALUTE?This came in over the transaction wire about 8 pm, Wednesday night....... The Milwaukee Brewers traded outspoken pitcher Curt Leskanic, who did some rehab time with the Stars last year, to the Kansas City Royals for a pair of minor leaguers. One, pitcher Wes Obermueller, was assigned to Indianapolis, where they're desperately seeking any kind of pitching help........ The Stars will get the other. He is infielder Alejandro Machado, 14th among the Royals top prospects...... Machado was hitting .287 as a 2nd baseman for Class AA-Wichita (where Brandon Gemoll's brother, Justin plays) and was leading the Wranglers with 19 stolen bases, tied for the lead in bases on balls with 34, at at 2nd base, made only 4 errors in 75 games........ Described as a gritty, hard-nosed player, he once kicked off one of the biggest brawls of the minor league season in the Carolina League last year, in retaliation for an earlier game in which a Lynchburg pitcher hit him in the face with a pitch. Last year in the Carolina League, he finished 3rd among batting leaders........ His abilites are similar to Richard Paz, and with three 2nd basemen on the Stars, it seemed written in the cards that Paz would leave Huntsville to move up to Indy....... But it will be Derek Lee leaving the Stars for Indianapolis, a promotion richly deserved and long overdue. Derek, during his 11-3 season in 2000, which ironically is how he'll leave Huntsville, received his first promotion to Indy on August 3, but returned 18 days later to pick up his 9th win over Birmingham....... In between, he won a couple of his three starts, but had a rather high 4.73 ERA in a little over 13 innings........ Let's hope there's one more promotion before the season's out......... If Derek waves bye-bye to Huntsville for good, he'll leave behind a bushel of club records ---- wins (42), losses (35), games pitched (136), starts (98), innings (648 1/3 -- almost 223 innings above #2 man, Will Schock), hits allowed (660), runs and earned runs allowed (289 and 234), home runs allowed (44, tied with Will Schock), hit batters (23), strikeouts (436 --- more than 200 over Miguel Jimenez's old record), and walks (204)..... We'll be anticipating the next chapter in D. Lee's long career. The two street brawlers concluded their home-away series........ This time it was Birmingham's turn as the Barons exploded for 18 hits, tying Sunday's record barrage....... In the set, the Stars won games two and three by a combined score of 27-8, pounding out 34 hits in the process. The Barons took games one and four by a total score of 16-4, banging out 36 hits. And for the second time in three days, Huntsville (8-6, 48-34) and Birmingham are in a four-way tie with Mobile and West Tenn atop the Southern League West second-half standings........ Mike Adams, call him an experimental test pilot or secret project, or simply starter or closer, call him what you will, but call it a tough break for Mike, after going four innings in his first professional start in 87 games. He walked leadoff hitter Danny Sandoval on a 3-and-2 pitch, and then on the very first pitch to former Diamond Jaxx outfielder Jon Hamilton, turned on a fastball and delivered it like a cannonshot down the right field line for a 2-run HR....... Adams was able to retire the next three hitters and retired the side in the 2nd inning. In the 3rd with two out, he gave up singles to Hamilton and Jeremy Reed, but got Gabe Alvarez to force Reed out. After a 2-run 4th, Birmingham put this game out of reach with a 6-run 6th....... The outburst started with Hamilton?s bunt-single and steal of second. Jeremy Reed followed with an infield single, then Gabe Alvarez doubled in two runs. Scott Bikowski doubled home Alvarez, and Carlos Maldonado singled Bikowski to third. Guillermo Reyes? single plated Bikowski, and Josh Shaffer walked. Durham delivered a run-scoring single, and Sandoval?s sacrifice fly made it 10-0, Barons....... All this came off Matt Childers, who was there to give up a lopsided 8 hits in 1 1/3 IP........ Since June, Childers has been marginally effective, and that's giving him credit for three saves, but he's given up 17 runs, 15 earned on 25 hits in just 12 2/3 innings for a 10.66 ERA in that span, a far cry from the first two months when he logged a 1.74 ERA in 19 appearances........ Tetsu Yofu did another fine job against the Stars. After two relief appearances against us in mid-April, he's given up just 4 runs in 23 innings in three starts for a 1.56 ERA. He's now gone eight innings in his last two. Huntsville returns home on Friday night for what will certainly be the largest crowd of the season, the largest of two fireworks spectaculars on this holiday weekend....... The July 4 Fireworks Extravaganza has attracted half of the top ten record crowds in the history of Joe Davis Stadium, including a record overflow crowd of 13,875 fans in 1996........ Lefty Luis Martinez (7-4, 2.44) meets Mobile righty Chris Oxspring (5-3, 3.65). Game time is 7:05 p.m. The first 1,000 fans through the gates receive a free Stars gym bag. Congratulations to Curt Bloom, the voice of the Birmingham Barons. He's going to get a taste of the majors when he steps into the booth for the Montreal Expos for four days in Atlanta. Veteran sportscaster Doug Bell will replace Bloom........ Curt was the voice of the Stars in 1988.

Final: Inland Empire (Mariners) 7, High Desert 2 High Desert Site Game Summary: Mavs Swept in Front of Season-High CrowdADELANTO, CA ? Over 5,000 fans showed up for the biggest Fireworks Show of the year at Mavericks Stadium on Thursday night, courtesy of Valley-Hi Toyota Honda. Hopefully the Fireworks sent everyone home happy, because the Mavs dropped their fourth straight game, as the Inland Empire 66ers earned a three-game sweep with a 7-2 victory over High Desert. The Mavs are now 27 games under .500 for the first time this year at 28-55. Ryan Ketchner (9-3) escaped early trouble in the first three innings, stranding six runners while keeping the Mavs off the scoreboard. He?d settle down to throw seven strong innings while allowing just one run on the night. Former Maverick Cristian Guerrero led a 14-hit attack and was one of three 66ers with three hits. Guerrero went 3-5 and drove in three runs on the night to haunt his old club for a second straight game. The 66ers scored the game?s first six runs to take a comfortable lead. They jumped on Mavs starter Chad Petty (0-4) with two runs in the second, as Jason Van Meetren drove home John Castellano with an RBI double for a 1-0 lead. Guerrero knocked in Van Meetren for a 2-0 lead with a ground-rule double. They added a run in the fourth on another Guerrero RBI hit to go up 3-0. The 66ers loaded the bases with no outs to chase Petty in the sixth. Aaron Dean came on and allowed two of the three men to score, as the 66ers went up 5-0. The Mavs scored their first run on Brian Foster?s 11th homer of the year, and first in over a month. His shot off of Ketchner in the seventh made it 6-1. The Mavs pulled to within 6-2, as Jeremy Frost?s sac fly brought home Brad Nelson in the eighth. The 66ers scored a run off Bobby Bystrowski in the ninth to round out the scoring. The Mavs send Chris Saenz to the hill on Friday, July 4th at 7:05 (9:05 Central) as he faces the Storm?s Jason Wiedmeyer in Lake Elsinore. The Mavs return home on Friday, July 11th as they face Rancho Cucamonga at Mavericks Stadium. High Desert Box Score: GAME DATE: 7/03/03 INLAND EMPIRE 7 AT HIGH DESERT 2 YTD YTD INLAND EMPIRE AB R H BI AVG HIGH DESERT AB R H BI AVG D.Delucchi CF 5 1 1 0 .340 C.Morris CF 5 0 0 0 .250 H.Brown 3B 4 0 0 0 .265 J.Raburn DH 2 0 1 0 .273 G.Jacobs LF 5 2 3 1 .348 B.Nelson 1B 3 1 0 0 .326 J.Castellano DH 3 2 1 1 .305 F.Villanueva 3B 4 0 1 0 .299 J.VanMeetren 1B 4 2 3 1 .266 S.Candelaria LF 3 0 1 0 .289 L.Oliveros CAT 4 0 1 1 .324 J.Frost RF 3 0 1 1 .429 C.Guerrero RF 5 0 3 3 .274 T.West 2B 4 0 0 0 .261 I.Castro 2B 4 0 2 0 .240 B.Foster CAT 3 1 1 1 .188 E.Menchaca SS 4 0 0 0 .244 O.Chavez SS 4 0 0 0 .222 R.Ketchner PIT 0 0 0 0 .000 C.Petty PIT 0 0 0 0 .000 R.Rowland-sm PIT 0 0 0 0 .000 A.Dean PIT 0 0 0 0 .000 B.Bystrowski PIT 0 0 0 0 .000 TOTALS 38 7 14 7 TOTALS 31 2 5 2 INLAND EMPIRE 0 2 0 1 0 2 1 0 1- 7 14 2 HIGH DESERT 0 0 0 0 0 0 1 1 0- 2 5 1 E--H.Brown, E.Menchaca, F.Villanueva. DP--INLAND EMPIRE 1, HIGH DESERT 0. LOB--INLAND EMPIRE 9, HIGH DESERT 8. 2B--D.Delucchi (5), G.Jacobs (29), J.VanMeetren 2 (10), L.Oliveros (12), C.Guerrero (5). HR--B.Foster (11). CS--J.VanMeetren, C.Guerrero 2, J.Raburn. HBP--B.Nelson, S.Candelaria, B.Foster. SF--J.Castellano, L.Oliveros, J.Frost. YTD IP H R ER BB SO HR ERA INLAND EMPIRE R.Ketchner (W,9-3) 7.0 5 1 1 2 10 1 3.57 R.Rowland-sm 2.0 0 1 1 0 0 0 1.50 HIGH DESERT C.Petty (L,0-4) 5.0 8 5 5 2 1 0 10.08 A.Dean 3.0 5 1 1 0 3 0 7.14 B.Bystrowski 1.0 1 1 1 1 1 0 4.40 HB--R.Ketchner, R.Rowland-sm 2. WP--R.Ketchner, A.Dean 2, B.Bystrowski. BALKS--R.Rowland-sm. SO--H.Brown 2, J.Castellano, J.VanMeetren, I.Castro, C.Morris 2, B.Nelson 2, F.Villanueva, S.Candelaria, J.Frost 2, O.Chavez 2. BB--H.Brown, J.Castellano, J.VanMeetren, J.Raburn 2. T--3:01. A--5168

Battle Creek (Yankees) 11, Beloit 8 So far, a real sucky Thursday night for the organization, don't you think? The Arizona Rookie game doesn't count, being a morning affair... Beloit Site Linescore, Game Summary, and Player of the Game Info: Six-run lead lost... www.snappersbaseball.com/...me_id=1136 Beloit Box Score: John Vanden Berg back behind the plate after being hit in the face by a pitch last week; Jeff Eure with two errors at SS in more emergency duty there; RHP's Khalid Ballouli, Calvin Carpenter, and Jon Steitz all working off various levels of rust coming back from injuries... GAME DATE: 7/03/03 BATTLE CREEK 11 AT BELOIT 8 YTD YTD BATTLE CREEK AB R H BI AVG BELOIT AB R H BI AVG J.Arias SS 5 1 1 0 .254 K.Bibbs LF 4 0 1 1 .277 B.Sardinha DH 4 1 3 1 .259 T.Gwynn CF 4 0 1 0 .345 J.Drobiak 1B 5 2 1 1 .273 J.Eure SS 5 1 2 0 .251 M.Carson RF 4 2 2 3 .251 P.Fielder 1B 4 3 2 2 .307 E.Verbryke LF 4 2 3 1 .251 T.Hinton DH 5 1 2 0 .204 R.Guillen CF 5 0 0 1 .270 J.VandenBrg CAT 3 1 1 0 .293 O.Santos CAT 3 2 1 1 .238 A.Heether 3B 3 1 1 1 .263 A.Nunez 3B 5 0 2 0 .176 M.Mendez RF 4 1 1 2 .255 G.Lopez 2B 4 1 1 2 .227 C.Crabbe 2B 3 0 1 0 .244 J.Skaggs PIT 0 0 0 0 .000 K.Ballouli PIT 0 0 0 0 .000 S.Wiseman PIT 0 0 0 0 .000 C.Carpenter PIT 0 0 0 0 .000 C.Mendoza PIT 0 0 0 0 .000 J.Steitz PIT 0 0 0 0 .000 M.Brumit PIT 0 0 0 0 .000 J.Huizinga PIT 0 0 0 0 .000 TOTALS 39 11 14 10 TOTALS 35 8 12 6 BATTLE CREEK 0 3 1 0 3 0 1 3 0-11 14 2 BELOIT 6 1 0 1 0 0 0 0 0- 8 12 3 E--J.Arias, E.Verbryke, J.Eure 2, C.Crabbe. DP--BATTLE CREEK 2, BELOIT 2. LOB--BATTLE CREEK 6, BELOIT 7. 2B--B.Sardinha (6), J.Eure (15), P.Fielder (14). HR--J.Drobiak (18), M.Carson (7), E.Verbryke (5), G.Lopez (3), P.Fielder (13). SB--J.Arias (4), B.Sardinha (2), J.Drobiak (11). CS--K.Bibbs, T.Gwynn. HBP--J.VandenBrg, A.Heether. SF--M.Carson. YTD IP H R ER BB SO HR ERA BATTLE CREEK J.Skaggs 1.0 9 7 7 2 1 1 10.80 S.Wiseman 4.0 2 1 1 2 3 0 4.30 C.Mendoza (W,2-0) 3.0 0 0 0 1 2 0 3.97 M.Brumit (S,10) 1.0 1 0 0 0 0 0 1.19 BELOIT K.Ballouli 1.2 5 3 3 0 0 0 7.02 C.Carpenter 2.2 5 4 3 1 2 2 6.28 J.Steitz (L,0-1) 3.0 3 4 4 2 2 2 5.79 J.Huizinga 1.2 1 0 0 1 2 0 4.05 HB--J.Skaggs, S.Wiseman. WP--S.Wiseman, K.Ballouli 2. PB--J.VandenBrg 2. SO--J.Drobiak, M.Carson 2, E.Verbryke, A.Nunez, G.Lopez, K.Bibbs, J.Eure 2, P.Fielder, T.Hinton, M.Mendez. BB--B.Sardinha, E.Verbryke, O.Santos 2, K.Bibbs, T.Gwynn, P.Fielder, J.VandenBrg, C.Crabbe. T--3:06. A--1227

In progress: Inland Empire (Mariners) 3, High Desert 0, after 3.5 innings Sellout crowd in High Desert has seen the Mavs strand two runners in each of the first three innings -- High Desert batters have also K'd seven times through three; Cristian Guerrero with a big night against his old team thus far, both at the plate and in the field, but not on the basepaths (caught stealing twice); LHP Chad Petty just "eh" thus far, and certainly not perfect, as the early score indicates (eight baserunners allowed through four)...

Final: Birmingham (White Sox) 10, Huntsville 0 Some wild hit counts in these Stars' games lately, both pro and con... Huntsville Line Score: Box score soon... SOU FINAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - HUNTSVILLE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1 BIRMINGHAM 2 0 0 2 0 6 0 0 x 10 18 0 FINAL WP - TETSU YOFU (6-5) LP - MIKE ADAMS (3-4) HOME RUNS: BIR - JON HAMILTON (5) OFF MIKE ADAMS IN THE 1ST TIME: 2:41 ATT: 7,984

Final: Columbus (Yankees) 14, Indianapolis 10 Indy Site Game Summary: COLUMBUS, OHIO -- Fernando Seguignol hit his third home run in two games, and Michel Hernandez drove in four runs as the Columbus Clippers pounded the Indianapolis Indians 14-10 Thursday night. The Clippers (40-47) swept the two-game series from the Indians (38-47) knocking the Tribe back into fourth place in the International League West for the first time since June 22. The Indians, who went 19-10 in June, have lost four in a row for the first time since mid-May. Bill Hall gave the Indians an early 1-0 lead when he led off the game with his fifth home run of the season. Mark Smith singled in Alex Delgado in the top of the third to make it 2-0. Things fell apart for the Indians in the bottom of the third, however. Tribe starter Pasqual Coco (8-5), who had given up harmless two-out hits in both of the first two innings, allowed the first seven Clippers to reach base before recording an out as the Clippers plated seven runs to take a 7-2 lead. John Rodriguez drew a lead-off walk before David Post tied the game with his fourth home run of the year. After back-to-back singles by Craig Wilson and Bobby Smith, Seguignol belted a long home run over the right field wall to put Columbus in the lead. The homer was the first of four hits for Seguignol. Hernandez singled in a run later in the inning. The loss by Coco was his first since April 29 and broke his eight-game winning streak. Nate Rolison homered off Robert Marquez in the fourth as Columbus stretched the lead to 9-2. The Tribe rallied back in the fifth to cut the deficit to 9-7. For the second straight game, the Indians plated five runs in an inning. Keith Luuloa capped the inning with a grand slam home run off of Indiana native Alex Graman (6-6). The Clippers responded by adding one run in the fifth and exploding for four more in the sixth. Hernandez cleared the bases after a walk, single and hit batsman with a double into the left field corner. Doug Jennings doubled home two runs for the Tribe in the seventh, and Cody McKay hit a sacrifice fly to score Luuloa in the ninth. The Indians return to Victory Field Friday to open an eight-game homestand with a 5:30 game against first-place Louisville. Indianapolis Box Score: We'll have to separate any Bill Hall outfield errors from his season-ending total... GAME DATE: 7/03/03 INDIANAPOLIS 10 AT COLUMBUS 14 YTD YTD INDIANAPOLIS AB R H BI AVG COLUMBUS AB R H BI AVG B.Hall CF 5 1 1 1 .268 D.Post LF 5 1 1 3 .217 S.Scarboroug SS 5 1 2 1 .217 C.Wilson 2B 5 1 1 0 .278 J.Rushford 1B 4 0 0 0 .333 B.Smith SS 5 1 2 0 .298 M.Smith LF 2 2 2 1 .313 F.Seguignol DH 5 3 4 3 .343 P.Zoccolillo RF 4 2 1 0 .286 N.Rolison 1B 4 3 2 2 .241 K.Luuloa 2B 5 2 2 4 .279 M.Vento RF 5 2 2 0 .292 D.Jennings DH 5 0 2 2 .231 D.Henson 3B 3 2 1 1 .217 W.Veras 3B 5 0 0 0 .221 M.Hernandez CAT 4 0 3 4 .283 A.Delgado CAT 2 2 2 0 .333 J.Rodriguez CF 4 1 1 0 .234 C.McKay PH 1 0 0 0 .222 A.Graman PIT 0 0 0 0 .000 C.McKay CAT 1 0 1 1 .222 A.Hernandez PIT 0 0 0 0 .000 P.Coco PIT 0 0 0 0 .250 R.Choate PIT 0 0 0 0 .000 R.Marquez PIT 0 0 0 0 .500 C.Bean PIT 0 0 0 0 .000 T.Miller PIT 0 0 0 0 1.000 R.Giron PIT 0 0 0 0 .000 TOTALS 39 10 13 10 TOTALS 40 14 17 13 INDIANAPOLIS 1 0 1 0 5 0 2 0 1-10 13 3 COLUMBUS 0 0 7 2 1 4 0 0 X-14 17 0 E--B.Hall, S.Scarboroug, W.Veras. DP--INDIANAPOLIS 0, COLUMBUS 0. LOB--INDIANAPOLIS 9, COLUMBUS 9. 2B--S.Scarboroug (10), D.Jennings (4), A.Delgado (2), N.Rolison (10), M.Vento (10), D.Henson (17), M.Hernandez (11). HR--B.Hall (5), K.Luuloa (10), D.Post (4), F.Seguignol (13), N.Rolison (13). SB--B.Hall (8), D.Jennings (1). HBP--D.Henson 2. SF--C.McKay, D.Post. YTD IP H R ER BB SO HR ERA INDIANAPOLIS P.Coco (L,8-5) 3.0 9 7 6 1 3 2 4.83 R.Marquez 2.0 3 3 3 1 1 1 4.33 T.Miller 2.0 5 4 4 1 2 0 5.15 R.Giron 1.0 0 0 0 1 0 0 4.32 COLUMBUS A.Graman (W,6-6) 5.0 7 7 7 3 3 2 4.30 A.Hernandez 2.1 4 2 2 2 4 0 3.74 R.Choate 0.2 2 1 1 1 1 0 5.70 C.Bean 1.0 0 0 0 0 1 0 1.99 HB--R.Marquez, T.Miller. WP--P.Coco. SO--B.Hall 2, J.Rushford 2, P.Zoccolillo, K.Luuloa, D.Jennings 2, C.McKay, C.Wilson, N.Rolison, M.Vento, D.Henson 2, M.Hernandez. BB--B.Hall, J.Rushford, M.Smith 3, P.Zoccolillo, C.Wilson, N.Rolison, M.Hernandez, J.Rodriguez. T--3:20. A--13468

In progress: Birmingham (White Sox) 10, Huntsville 0, after seven innings EDIT: Haven't seen this happen to the Stars many times this year... SOU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - HUNTSVILLE 0 0 0 0 0 0 0 0 BIRMINGHAM 2 0 0 2 0 6 0 10 (END 7) HOME RUNS: BIR - JON HAMILTON (5) OFF MIKE ADAMS IN THE 1ST

In-game chat tonight as we lament Jeff Bagwell's pop-up 3-run HR... Come on in!

In progress: Columbus (Yankees) 14, Indianapolis 7, after six innings Bill Hall got the game off to a good start, but it's not Pascual Coco's night... EDIT: Tribe making a game of it in a wild one... Re-EDIT: Ugh, it's a football game now; we'll wait till it's over for further updates... INTL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - INDIANAPOLIS 1 0 1 0 5 0 7 COLUMBUS 0 0 7 2 1 4 14 (END 6) HOME RUNS: IND - BILL HALL (5) OFF ALEX GRAMAN IN THE 1ST KEITH LUULOA (10) OFF ALEX GRAMAN IN THE 5TH COL - DAVE POST (4) OFF PASQUAL COCO IN THE 3RD FERNANDO SEGUIGNOL (13) OFF PASQUAL COCO IN THE 3RD NATE ROLISON (13) OFF ROB MARQUEZ IN THE 4TH

Arizona Brewers 9, Arizona Angels 5 Only the second win in the first nine games, so we'll take it; error-free ball; 10th round RH high schooler Tyler Morrison with his pro debut; while there was an earlier transaction on the wire indicating 5th round HS catcher Bryan Opdyke had moved to Helena, we see he never did appear in a game in Montana, back in Maryvale now; 4th round HS OF Charlie Fermaint with a .931 OPS in 29 AB's, but has yet to take a walk... Arizona Box Score: GAME DATE: 7/03/03 ANGELS 5 AT BREWERS 9 YTD YTD ANGELS AB R H BI AVG BREWERS AB R H BI AVG F.Nunez CF 4 1 1 0 .235 C.Fermaint LF 5 2 3 4 .414 B.Wood SS 4 1 1 2 .282 G.Acosta SS 5 0 2 1 .345 B.Lopez 1B 4 0 0 0 .313 J.Phillips 2B 0 0 0 0 .200 M.Collins CAT 4 0 1 1 .409 B.Opdyke CAT 5 0 0 0 .050 J.Renz LF 4 0 1 0 .278 A.Mannon RF 4 0 0 0 .303 J.Cowles RF 4 0 1 0 .259 F.Plasencia CF 4 1 1 0 .185 S.Rodriguez 3B 4 1 1 0 .171 T.McCormack 3B 4 2 3 0 .333 P.Lepage DH 4 1 1 1 .286 R.Pijuan 1B 4 1 2 1 .273 W.Boyer 2B 2 0 2 1 .462 C.Lozada DH 4 1 2 2 .364 S.Del Orbe PH 0 1 0 0 .357 B.DePaula 2B 2 2 1 0 .167 S.Del Orbe 2B 1 0 1 0 .357 B.DePaula SS 0 0 0 0 .167 K.Gelinas PIT 0 0 0 0 .000 T.Morrison PIT 0 0 0 0 .000 J.Smith PIT 0 0 0 0 .000 B.Rauch PIT 0 0 0 0 .000 E.Reyes PIT 0 0 0 0 .000 W.Flandes PIT 0 0 0 0 .000 F.Rodrigez PIT 0 0 0 0 .000 TOTALS 35 5 10 5 TOTALS 37 9 14 8 ANGELS 0 2 0 0 3 0 0 0 0- 5 10 1 BREWERS 0 4 0 2 0 0 0 3 X- 9 14 0 E--M.Collins. DP--ANGELS 0, BREWERS 0. LOB--ANGELS 6, BREWERS 6. 2B--B.Wood (4), M.Collins (4), P.Lepage (2), T.McCormack (2), C.Lozada (1). 3B--C.Fermaint (1). SB--F.Nunez (2), C.Fermaint (2), G.Acosta (3), B.DePaula (4). CS--J.Cowles, S.Del Orbe. HBP--F.Nunez, B.Wood, B.DePaula. YTD IP H R ER BB SO HR ERA ANGELS K.Gelinas (L,0-2) 4.0 8 6 6 0 7 0 11.57 J.Smith 2.0 1 0 0 0 3 0 0.00 E.Reyes 1.0 0 0 0 0 1 0 8.68 F.Rodrigez 1.0 5 3 3 1 0 0 7.71 BREWERS T.Morrison 2.0 5 2 2 0 2 0 9.00 B.Rauch (W,1-1) 5.0 3 3 3 1 0 0 5.73 W.Flandes (S,1) 2.0 2 0 0 0 1 0 0.00 HB--K.Gelinas, B.Rauch 2. SO--B.Lopez, J.Renz, P.Lepage, C.Fermaint, B.Opdyke 3, A.Mannon 4, F.Plasencia 2, R.Pijuan. BB--S.Del Orbe, B.DePaula. T--2:15.