Yup, that would've been the rare time where a 4th out in an inning would've been possible. I'm following everything up until the appeal portion. What is this? Stepping on 2nd base would be the appeal (As you would be appealing the tag up, which obviously he left before the ball was caught). If you never step on 2nd, the runner successfully tags up from 2nd and the run counts.