Yeah, the teams are the ones who decide, I was just using "MLB" interchangeably with "the 30 teams making individual decisions".
On top of the getaway day problem, having more baseball distributed throughout the day is better for the sport, especially young kids through the summer months. With 162 games for each team, there are plenty of games to spread around to different audiences instead of trying to tap 100% of one audience.