Because May doesn’t suck, he’s mediocre, and there are other factors that go into a likely win/loss than starting pitcher matchup alone such as defense, offense, and bullpen, which judging by W/L records the Brewers have the advantage over the Mariners in most categories to get to a betting line, which is designed to get as close to equal action as possible on both sides.
Hope this helps