The ball is already smaller, so I don't think lowering the hoops/shortening the court to further congest things would improve the aesthetics of watching women's games very much - and it may make it even more awkward and limit the opportunities for skill to show out. Trying to alter things to resemble the gameplay/pace of a D1 or professional men's game is never going to work and never draw more eyeballs to the television. They are two completely different games due to the difference in athleticism, and they should be viewed as such.
I'm not certain about what Clark is making by being all over TV commercials at present and any NIL funds, but it's way more than any WNBA salary. I think the highest WNBA salaries are around $250K per year right now, and the #1 overall draft pick starting salary is like $80K - last I checked Clark has over $3M per year in NIL money. Only LeBron's kid, Deion's kid, and Olivia Dunne make more in NIL money than Clark.