Just build parking garages. That's what we have in Pittsburgh, the giant empty lots between the football and baseball stadiums now have three parking towers, 4 office buildings with restaurants/breweries on the ground level, a 2000 cap music venue, and 3 hotels. Tailgating has not been impacted for either sport team.