It’s not really an issue of money, it’s the decision making in allocating that money.
65 million dollars or so goes to just 5 players: Yelich, Burnes, Woodruff, Adames and Winker.
Of those x Adames has been bad at the plate, Winker has been bad period, Woodruff has been injured. Burnes is fine, and Yelich hits like a CFer but plays left.
Next, another 11 million or so is going to deferments or salary for players no longer with the Brewers: Kolten Wong (salary and deferments), Braun, Cain, Voit, Hiura.
Thats half the payroll, and all they have is Burnes and a mediocre Yelich as valuable contributors.