i don't know what the rules are with the new collective bargaining agreement, but under the previous cba, minor league rehab assignments for suspended players could begin during the final two weeks of the suspension period.
also unknown with the new cba: previously, rehab assignments for position players could not last more than 20 days--which would be six days past the date the suspended player is eligible to return.