He only hit 4 homers in nearly 600 AB last season. I believe it was mentioned in this thread, but the NPB went to a new ball this past season & offense was way down across the league. I recall reading somewhere that Aoki's 'decline' was right in line, percentage-wise, with other top players & the rest of the league. To project his offense in 2012 MLB, it'd probably be a decent guesstimation to find the mid-point between Aoki's 2011 rate stats & an avg. of his rate stats for the previous four seasons. Now with all that said, I don't think the dude has much more than gap power... but gap power with a knack for making solid contact with the ball. He'll hit, but closer to a Nyjer Morgan than a Corey Hart.