I don't think the majority of posters on this thread have been talking about the Brewers having a good position player group as a whole and using projections to make that point. There was one comment talking about WAR, which is slightly off point because this thread is focusing on offense, not on defense and pitching.
I'm not sure about your source for the comment about few teams having 7 players with projected WAR in the 2-3 range. But, when I look for projections like this I go to Fan Graphs because it doesn't require a paid subscription.
In this case, the Fan Graphs projections do a pretty good job of supporting the point I have been trying to make about the Brewers offense.
In their latest projections, the Brewers are projected to end the season with 4.52 runs per game, which would place them 20th among the 30 MLB teams. The other teams that I (and probably most everyone else) considers the top contenders in the NL project as follows:
Dodgers 5.19
Braves 5.02
Phillies 4.80
Mets 4.73
Cardinals 4.68
Giants 4.52
They are all higher than the Brewers, except for the Giants who are also at 4.52.
The Brewers can make up that some of that difference with better pitching and defense, but the projections still place the Brewers run differential of 48 lower than the Dodgers (152), Mets (118), Braves (108), and Giants (66).
I think these projections illustrate and support the point I have been trying to make. That is, that the Brewers offense does not measure up to the best teams in the league, and may struggle to be in the top half of MLB. That doesn't mean that they won't or can't beat these other teams if they meet them in a playoff series. But, if they could add a bat or two to the lineup to narrow some of that gap, I think they would stand a better chance.
If you disagree with my opinion, I really don't care. But don't try to tell me that my opinion is based on the first 10 games of this season. There has been a lot of analysis in this thread of stats from the first few games, along with some sarcastic comments about the season being over after 4 games. But those discussions of the early stats and the sarcastic comments did not come from me.