If the Brewers decide to keep Adames, Burnes and Williams then I could see them trading for Jimenez. They were at advanced talks with the White Sox for Jimenez at the deadline. A framework is already there for a trade both teams know who is and isn't available in a trade.
Maybe a Wiemer for Jimenez plus trade. I think Wiemer's value is a bit low right now but he would be someone the White Sox would have interest in. I am just not sure what Wiemer's value is right now probably somewhere around $5mm in excess value and Jimenez probably around $1.5mm. Maybe something like Jimenez and Leasure for Wiemer could work out but I think the Brewers would be selling really low on Wiemer if they did this trade. Though if Wiemer doesn't improve his strikeout issues this would be an absolute steal by the Brewers.