I'm not picking on you, titanrick, but the narrative that guys are "lost for nothing," can't end with, "only a comp pick."
Guys are KEPT through, what will possibly be their peak career season... the year before they become free agents, in the middle of their peak. That season of production is VERY hard to get back in a trade, ESPECIALLY, if the return is unproven, albeit top-notch, talent from the minor leagues. If Burnes earns 6 WAR this season, it will be very difficult to recoup that, regardless of the return.
Without looking it up (thanks, Sveum!), I'm going to put the CAREER WAR over/under on players that were once top 50 prospects at about 1.5.
With this said, I totally disagree with those that believe this means the Brewers are "all-in," and that Burnes/Adames are off the market. I believe this particularly shrewd front office is perfectly capable of pulling an Icarus, and trading Burnes for guys that are MLB-ready AND controllable... #havingonescakeandeatingittoo.
EDIT TO ADD: Love the Hoskins signing. Love it. let the kids simmer and cook in AAA.