You’re comparing across two very different eras, though.
Nobody, absolutely nobody is throwing 270 innings a year anymore, or even close to it, on the Brewers or anyone else. Usage patterns have totally changed. Even if Dave Stewart were playing today, he wouldn’t be used that way.
The workhorse starter is basically dead. There’s only a very small handful left even crossing 200.