My preference is to bring back Burnes and Woodruff for 2023, and be willing to trade them at the deadline if the season goes to hell. Try to improve at the margins (relief pitching, at least) while giving a few rookies their shot.
But it's equally reasonable to sell off Burnes, Woodruff, and Adames this offseason, if we get a good offer. The thing is, there might be 6 teams that have the need and the prospect capital to swing the trade; and at most three of them might actually make an offer if Arnold lets them know the boys are available. If we're lucky, one of them makes an offer that works for us.
BTW, the author of the piece seems to think it's 2023. Holliday was drafted this season, and Burnes was CY last season (I guess he's still the reigning C.Y.).