Hold him for now.
The team, as is, should be good to go until the trade-deadline as far as big trades go and if Ortiz still can’t hit by that time and Pratt ends up raking in AAA, he becomes an internal option to possibly upgrade the SS position.
The WC is Ortiz. If he can get near where Steamer thinks he will in the box next season (95 wRC+) no one, including Made, is replacing Ortiz at short not only next season but if he can maintain his improved hitting, probably 2027 as well.