I know Ortiz has been poor offensively aside from a couple-week hot stretch and people want to fill that hole in the lineup, but it seems to me that the angst among people who are upset with the trade deadline is that they still hold on to the perception of some of the young guys that they did before the season started.
I think lots of people still don't think guys like Collins and Durbin are actually good. After all, before the season, they were both just short rookies who didn't look like they'd be much of anything this year. Frelick and Turang, while certainly competent, were still just fast, slick-fielding, grit merchants.
I truly believe fans haven't been able to shake their perceptions of those guys and are waiting for all of them to turn into pumpkins. They see the Brewers with the best record in baseball two-thirds of the way through the season and think it can't actually be true.