They could also trade Savage as it's all base salary, no cap hit. As for depth, it appears as Ford is providing quite a bit right now.
Amos has an 8M cap hit, they'd need to extend him before the league year starts and the 6M wouldn't accelerate on next years cap.
Jones will be interesting. Cutting him creates 11M cap space, extending him can create cap space. He looks as good this year as he has. RB is also a position that you can find really valuable players as FAs or late in the draft.
Like I said, the final 7 games is going to answer a LOT of questions, particularly with the young players. Bakh is a candidate to take a pay cut IMO. He can cut his base salary next year. But that's kinda tough to figure out right now. If he finishes out the season playing regularly and not missing any more time...while playing at the level he's been playing at, then a pay cut seems unlikely.
Yosh is still an ERFA.
Gary is going to be really interesting. I could see an extension. 5/125 would be in the range, but given the injury, I'd guess the SB and GTD money would be significantly lower that could have a large roster bonus in '24?
I don't know what they will do...or really have an opinion on what they should do right now, but if they want to think the OL/Skill positions will bounce back and they can compete next year, the salary cap won't stop them from being a competitive team.