The top (left) hand generally controls where the bat is in the zone and is responsible for "bat on ball". The bottom (right) hand generally drives the bat through the zone and is responsible for "bat speed". So a lingering problem in his right hand would lead to more "loss of power" and less "swing and miss".